Тољикистон, кўњсори файзбору гулшанї,
Тољикистон, сулњпарвар бўстони мењанї.
Бањри илму тандурустию фазои хуррамї,
Бар њама фарзандњоят, ростї, мењрафканї.
Мардумашро сарбаланду сарфарозу бахтиёр,
Кард машњур сарвари олитабор бо рустамї,
Наќбу гулгашту биноњои наву њозирзамон,
Зебу оро ёфтанду дилписанду диданї.
Тољикистон, рушд бинмо, ки бузургият бувад,
Њамчунин поянда бошу дур мон аз душманї.
Дониёро, мухтасар гўй васфи гулгашту чаман,
Тољикистон, нури дида, эй Ватан, љони манї!
Дониёр Сангинї